"No pos ta cabron" is a colloquialism commonly used in Mexican Spanish that can be translated into English as "Wow, that's amazing/awesome/surprising!" or "No way, that's insane!". It is an expression used to show excitement or disbelief in something that is impressive or difficult to achieve. The phrase is made up of several parts: "no" is a negation, "pos" is a contraction of "pues," which means "well," and "ta cabrón" is an idiomatic expression that roughly translates to "it's really difficult/challenging/impressive." Together, the phrase is a playful and enthusiastic way to express admiration or congratulations towards someone or something.
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page